Pizarro stürmt wieder für Werder
Claudio Pizarro stürmt auch in dieser Saison für Werder Bremen. Der Peruaner wechselt mit sofortiger Wirkung vom FC Chelsea zum Pokalsieger, wo er einen Dreijahresvertrag unterschrieb. Im Raum steht eine Ablöse von rund 5 Mio.Euro.
Pizarro spielte bereits von 1999 bis 2001 bei Werder. Danach folgten sechs Jahre bei Bayern München, ehe er 2007 zu Chelsea ging. Dort scheiterten aber seine Bemühungen um einen Stammplatz. Vergangene Saison lieh Werder seinen Ex-Stürmer aus. Mit 17 Toren war Pizarro erfolgreichster Stürmer der Norddeutschen in der Bundesliga.
Berliner Chahed verstärkt Hannover
Abwehrspieler Sofian Chahed von Hertha BSC verstärkt mit sofortiger Wirkung die Defensive von Hannover 96. Der 26 Jahre alte Deutsch-Tunesier wechselt nach zehn Jahren bei Hertha ablösefrei zum Liga-Rivalen. Chahed trifft bei 96 auf seinen Beinah-Namensvetter Sofien Chahed, der bisher bei den Amateuren spielte.
Hamann gibt Notts County einen Korb
Ex-Nationalspieler Dietmar Hamann hat ein Angebot des englischen Viertligisten Notts County als Spieler-Trainer abgelehnt. Der neue Sportdirektor Sven-Göran Eriksson hatte dem 35-Jährigen einen Zweijahresvertrag offeriert.
Lars Bender wechselt zu Leverkusen
U-20-Europameister Lars Bender wechselt mit sofortiger Wirkung von 1860 München zu Bayer Leverkusen. Beide Klubs einigten sich darauf, den für 2010 geplanten Transfer vorzuziehen. Die Ablöse wird auf 2,5 Mio.Euro geschätzt. Zwillingsbruder Sven war zuvor von den „Löwen“ zu Borussia Dortmund gewechselt.
Haching holt Torwart Riederer zurück
Die SpVgg Unterhaching hat auf den langfristigen Ausfall von Reservetorhüter Christian Berchthold (Patellasehnen-Operation) reagiert. Der zuletzt vereinslose Stefan Riederer, der schon zwischen 2006 und 2008 das Trikot der SpVgg trug, unterschrieb für ein Jahr.
Löw will nicht auf Wiese verzichten
Bundestrainer Joachim Löw will den angedachten Verzicht von Torwart Tim Wiese für die anstehenden Spiele der Nationalmannschaft gegen Südafrika am 5. September in Leverkusen (20.45 Uhr/live im ZDF) und gegen Aserbaidschan vier Tage später in Hannover (20.45 Uhr/live im ZDF) nicht akzeptieren. Löw plant, den Bremer Torwart von Beginn an auflaufen zu lassen.
Wiese wollte freiwillig verzichten. Er befürchtet, dass ihn die Leverkusener Fans wegen Rene Adler und Hannoveraner Fans wegen Robert Enke gnadenlos auspfeifen. Das wolle er sich nicht antun.
Gladbacher Dante bleibt gesperrt
Gladbach muss auch am Sonntag gegen Werder Bremen auf Abwehrspieler Dante verzichten. Der DFB wies den Einspruch gegen die Sperre von zwei Spielen für den Brasilianer zurück.
Pauli-Fan im künstlichen Koma
Der verunglückte Fan des Zweitligisten FC St.Pauli liegt im künstlichen Koma. Laut Aachener Polizei schwebt er weiter in Lebensgefahr. Der 38-Jährige stürzte nach dem 5:0-Sieg in Aachen über eine Brüstung neun Meter in die Tiefe.
Michels wird Co-Trainer in Mainz
Arno Michels wird beim FSV Mainz 05 Assistent von Trainer Thomas Tuchel.
Cherundolo: Quarantäne aufgehoben
Die Quarantäne für den US-Amerikaner Steven Cherundolo wegen eines Schweinegrippefalls im US-Team ist wieder aufgehoben. Der Verteidiger nahm wieder am Training der 96er teil. Auch Stürmer Mike Hanke kehrte nach Adduktorenproblemen ins Training zurück.
Rostock trennt sich von Lukimya
Zweitligist Hansa Rostock hat den bis zum 30.Juni 2010 laufenden Vertrag mit Assani Lukimya vorzeitig aufgelöst. Der Kongolese, der im Sommer 2007 gekommen war, wird künftig für den Drittligisten Carl Zeiss Jena spielen.
Chelsea verpflichtet Serben Matic
Der FC Chelsea den serbischen Nationalspielers Nemanja Matic verpflichtet. Der Mittelfeldspieler vom slowakischen Erstligisten MFK Kosice unterschrieb einen Vierjahresvertrag an der Stamford Bridge. Wegen eines Mittelfußbruchs kann er zurzeit aber nicht eingesetzt werden.
Auch Bochumer Hashemian fällt aus
Der VfL Bochum muss im Heimspiel gegen Hertha BSC am Samstag neben Kapitän Marcel Maltritz auch auf Vahid Hashemian verzichten. Der Iraner verletzte sich im Training am Innenband. Wie lange der Stürmer fehlen wird, ist ungewiss.